1665 📖: Tekirdağı

1484 📖: Tekûr Dağı [ Tr tekvür/tekfur "Rum beyi" ]

Y-399 📖: Gános [ Yun "şen" ]

■ Şarköy ilçesindeki Ganos (Gaziköy) kasabasından alınan 'Ganos Dağı' adı Türkçede yakın döneme dek kullanılır. SN

1877hk 📖: Rodosto | Tekfurdağı | Tekirdağı

1788h 📖: Rodosto

1484 📖: Tekür Dağı [ Tr tekfur dağı ]

Y553 📖: Rhaidestos

Y-454 📖: Bisánthê [ AnaD ]

■ Dağın adı öteden beri idari bölge adı olarak benimsenmiştir. Evliya Çelebi hem dağı hem kasabayı 'Tekirdağı' olarak adlandırır. Rodosto adı Cumhuriyet dönemine dek Türkçe ve diğer dillerde yaygındır. 20. yy başlarında Türk, Rum ve Ermeni nüfus yaklaşık eşit sayılarda idi. 1930'lara dek önemli bir Yahudi cemaati vardı. SN