haritada ara :   km  
78 Rusça yer adı bulundu.
sırala 
Bahçeköy mahalle - Sarıyer - İstanbul
1909hb 📖 : Belgrad | Bahçeköy
Y1900~a 📖 : Beligrádion | Belgradáki [ Yunanca "Belgradçık" ]
1521t 📖 : Belgrad [ Sırpça "akkent" ]
■ 20. yy başında kısmen Rum Ortodoks yerleşimi. Şimdi Yunanistan göçmeni yerleşimi
■ I. Süleyman tarafından 1521’de Sırbistan’daki Belgrad’ın fethi münasebetiyle kurulmuştur. Sırpça olan isim `akşehir` anlamına gelir. SN
■ 1924 mübâdele ile Konstantia ve Fustan köylerinden. Manav
■ Koord: 41° 10' 45'' D, 28° 59' 29'' K
Polonezköy mahalle - Beykoz - İstanbul
1917h 📖 : Polonezköy | Çingânekonak [ Fransızca/Türkçe polonez "Polonyalı" ]
1842y : Adampol [ Lehçe "Adam (öz.) kenti" ]
■ Rus yönetimindeki Polonya’dan gelen sürgünler için 1842’de Adam Czartoryski tarafından kuruldu. Mevkiin daha önceki adı Çingene Konağı idi. SN
■ 1830 yılında Polonya ayaklanmasını başlatan Prens Adam Czartoryski tarafından 1842 yılında kurulmuştur. Köyün adı kurucusunun adı olan Adam'dan dolayı Adamköy yani Lehçe'de Adampol olarak türetildi. İlk başta 12 kişiyle kurulan köy 1853 yılında yeni Polonyalılar'ın gelmesiyle 200'ün üstünde nüfusa ulaştı. Günümüzde halen Lehçe konuşabilen ve Polonya kökenli insanlar yaşamaktadır. M. Hakan
■ Koord: 41° 6' 31'' D, 29° 12' 23'' K
Aydoğan köy - Sungurlu - Çorum
1928 📖 : Mihmanlı [ "aş." ]
Alevi-Türk yerleşimi
■ 1831 Nüfus Tahrir kayıtlarına göre; Mihmanlı nüfus 36, Arablı aşiretinden 6 1960
■ Koord: 40° 8' 36'' D, 34° 11' 40'' K
İskenderun ilçe - İskenderun - Hatay
F1891c : Alexandrette [ Fransızca "küçük İskenderiye" ]
Y1118 📖 : Aleksandréôn [ Yunanca "küçük İskenderiye" ]
A870 📖 : El-İskenderiye
Y17 Y451 📖 📖 : Aleksándria (kat'Isson) [ Yunanca "İskenderiye" ]
■ Myríandros adlı Fenikeli yerleşimi yakınında MÖ 333’te Büyük İskender’in emriyle kurulan ilk Aleksandreía kenti olduğu rivayet edilir. Daha sonra Mısır’daki İskenderiye’den ayırmak için “Küçük İskenderiye” anlamında Aleksandreion kullanılmıştır. Türkçe ad Arapça biçimden alıntıdır; aksi halde *Eliksendere veya *İksendire beklenirdi. • İskenderun Körfezine antik adını veren Myriandros yerleşiminin tam yeri belirlenememiştir. Aşağı Kepirce köyü yakınında Adatepe mevkii önerilmiştir. SN
■ İskenderun'un iki mahalle hariç bütün Arap Alevi yerleşimleri yeni kurulan Arsuz belediyesine aktarıldığı için bugünkü kütük nüfusu ağırlıkla Türk-Sünni'dir. Yeni sınırlarda Arap-Alevi köyü yoktur. metonio
■ Koord: 36° 34' 55'' D, 36° 9' 51'' K
Çayır mahalle - Yayladağı - Hatay
1968 📖 : Çayırçiftliği
1927fh : Pré [ Fransızca "çayır" ]
Arap Alevi yerleşimi
■ Koord: 36° 4' 35'' D, 36° 10' 6'' K
Akyaka köy - Ardahan Merkez (Yalnızçam bucağı) - Ardahan
1928 📖 : Kodisxara [ Gürcüce ]
R1889 📖 : Mixailovka [ Rusça "Mihail yurdu" ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Ahıska Türkü yerleşimi
■ Koord: 41° 5' 11'' D, 42° 34' 44'' K
Sulakyurt köy - Ardahan Merkez - Ardahan
R1889 📖 : Nikolayevka [ Rusça "Nikola yeri" ]
1595t 📖 : Sarzab / Sarzeb [ Gürcüce Sardzebi სარძები "süthane" ]
■ 20. yy başında Rus (Molokan) yerleşimi. Karapapak/Terekeme/Kürt-Sünni yerleşimi
■ Eski adı Yukarı Sarzep iken Rus yönetimi döneminde Rus çarı II. Nikolay (h 1894-1917) onuruna Nikolayevka adı verildi. Köyde bir İsviçreli girişimcinin kurduğu Kars yöresinin ilk gravyer peyniri fabrikasından ötürü Zavod (`fabrika`) adı da kullanıldı. SN
■ Köyde Karapapak, Terekeme ve Kürtler yaşamaktadır. Burada yaşayan Kürtler Redkan aşiretindendir. Qazi
■ Rus yapımı etnik haritada Sulakyurt Oset çoğunluk olarak gösterilmiş xyz
■ Koord: 41° 9' 46'' D, 42° 37' 24'' K
Meşedibi köy - Ardahan Merkez (Çayırbaşı bucağı) - Ardahan
1928 📖 : Moryofka [ Rusça Marievka "Meryemli" ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Kürt-Sünni (Redkan) yerleşimi
■ Rus yönetimi esnasında (1878-1918) iskân edilen Rus köylerindendir. SN
■ Koord: 40° 59' 12'' D, 42° 40' 48'' K
Selim ilçe - Selim - Kars
1920hb 📖 : Novo Selim [ Rusça "yeni Selim" ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Kısmen Kürt-Sünni yerleşimi
■ Rus etnik haritasında Türk çoğunluk olarak gösterilmiş xyz
■ Koord: 40° 27' 52'' D, 42° 47' 2'' K
Küçükboğatepe köy - Kars Merkez - Kars
1928 📖 : Kç. Zavod [ Rusça zavod "işletme" ]
R1889 📖 : Novo Vorontsovka [ Rusça yeni Vorontsov (köyü) ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Kafkasya genel valisi (1905-1915) İlarion Vorontsov-Dashkov adına Rus (Kazak?) kolonisi olarak kurulmuştur. 1921’den sonra Karapapak muhacirler yerleştirildi. SN
■ Koord: 40° 48' 28'' D, 42° 52' 36'' K
Yukarıkotanlı köy - Selim - Kars
1920hb 📖 : Novo Kotanli [ Rusça "yeni Kotanlı" ]
■ 20. yy başında kısmen Ermeni yerleşimi. Şimdi Kürt-Sünni (Redkan) yerleşimi
■ Kotanya Jorê (Yukarıkotanlı) köyünde Kürt Redkan aşireti yaşar. Buraya Alekılise (Şehitemin) köyünden göç etmişler. Mar(d)astan
■ Koord: 40° 27' 54'' D, 42° 52' 40'' K
Büyükdere köy - Selim - Kars
1920hb 📖 : Tıxnis [ Rusça ]
R1914 📖 : İvanpol
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Kısmen Alevi-Türk yerleşimi
■ Koord: 40° 22' 0'' D, 42° 52' 59'' K
Boğatepe köy - Kars Merkez - Kars
1928 📖 : By. Zavod [ Rusça zavod "işletme" ]
R1889 📖 : Rodionovka [ Rusça ]
Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Kura/Kür Nehrinin ana kaynağı bu köy yakınındadır.Rus kaynaklarında görülen Rodionovka adı muhtemelen bir Dukhobor (savaş ve askerlik karşıtı bir Ortodoks mezhebi) yerleşimine işaret eder, ancak Dukhobor köy listelerinde bu yerleşime rastlayamadık. SN
■ Koord: 40° 48' 21'' D, 42° 53' 24'' K
Aşağıkotanlı köy - Selim - Kars
1920hb 📖 : Biele Kotanli [ Rusça "eski Kotanlı" ]
■ 20. yy başında Alevi-Türk yerleşimi. Alevi-Türk/Kürt-Sünni (Redkan) yerleşimi
■ Kotanya Jêrê (Aşağıkotanlı) köyünde Kürt Redkan aşireti yaşar. Buradaki aileler Digor Zeynık (Yaylacık) köyünden buraya göç etmişler. Mar(d)astan
■ Kürtler 2003 yılında Digor ilçesinin Yaylacık köyünden gelerek Aşağıkotanlı köyüne yerleşmiştir. Necmettin Kabirli
■ Koord: 40° 27' 47'' D, 42° 54' 9'' K
Ortaköy köy - Kağızman (Kötek bucağı) - Kars
1928 📖 : Ortaköy
1920hb 📖 : Paslinskaya İstasyon [ Rusça ]
■ 20. yy başında Rum Ortodoks yerleşimi. Kürt-Sünni/Türk (Redkan) yerleşimi
■ Paslı köyünün demiryolu istasyonu olarak Ruslar zamanında kurulan yerleşime Trabzonlu Rumlar iskan edildi. Rumların gidişinden sonra Kötek Bucağından Türkler iskan edilmiş, Kürt nüfusunun artmasıyla çoğu köyü terk etmiştir. SN
■ Koord: 40° 16' 52'' D, 42° 55' 7'' K
Karaçoban köy - Kars Merkez - Kars
1928 📖 : Haram Vartan
E1902 📖 : Aravartan
R1889 📖 : Xram Vartan [ Rusça "Vartan kilisesi?" ]
■ 20. yy başında Rum Ortodoks yerleşimi. Azeri/Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ 1889 Rus salnamesinde görülen Xram-vartan `Vartan kilisesi` adı Eprigyan’a göre baskı hatası olmalıdır. SN
■ Koord: 40° 37' 42'' D, 42° 56' 17'' K
Dikme köy - Kars Merkez - Kars
R1889 📖 : Novo Mixailovka [ Rusça "yeni Mihailkenti" ]
■ 20. yy başında Rus (Molokan) yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Koord: 40° 30' 27'' D, 42° 58' 50'' K
Kümbetli köy - Kars Merkez - Kars
1928 📖 : Ladikars
R1889 1928 📖 📖 : Vladikars [ Rusça "Kars zaferi" ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Koord: 40° 32' 17'' D, 42° 59' 58'' K
Yolaçan köy - Kars Merkez - Kars
1920hb 📖 : Aleksandrovka [ Rusça "Aleksandr kenti" ]
1854h 📖 : Komatsor [ Ermenice "ağıldere" ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Eprigyan 19. yy sonunda Komatsor köyünün terkedilmiş olduğunu ve yakınında Rusların Aleksandrovka köyünü inşa ettiklerini anlatır. Epr I.521. SN
■ Koord: 40° 32' 58'' D, 43° 2' 33'' K
Çakmak köy - Kars Merkez - Kars
1928 📖 : Çakmak
R1889 📖 : Blagodarnoye [ Rusça "şükürlü" ]
■ 20. yy başında Rus (Molokan) yerleşimi. Karapapak/Terekeme/Kürt-Sünni yerleşimi
■ Eski Çakmak köyü yakınında Rus yönetimi altında çok daha büyük ve düzenli bir yerleşim olan Blagodarnoe Molokan köyü kurulmuş, daha sonra burası Çakmak köyü ile birleştirilerek Karapapak Türkleri iskan edilmiştir. Halen nüfus çoğunlukla Kürttür. SN
■ Çakmak köyünde yaşayan Kürtler, Redkan aşiretindendir. Mar(d)astan
■ Koord: 40° 38' 41'' D, 43° 2' 59'' K
Paşaçayırı mahalle (Kars bağ) - Kars Merkez - Kars
1926rh 📖 : Petrovka [ Rusça ]
1854h 📖 : Uzunkilise
■ 20. yy başında Rus yerleşimi.
■ Çarlık döneminde Alman köyü olarak kurulmuş olup günümüzde herhangi bir Alman nüfus yaşamamaktadır. metonio
■ Koord: 40° 35' 19'' D, 43° 3' 0'' K
Karacaören köy - Kars Merkez - Kars
1928 📖 : Karacaviran
E1918 📖 : Estonagan [ Ermenice "Estonlu" ]
R1889 📖 : Novo Estonskoye [ Rusça "yeni Estonlar" ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Alevi-Türk yerleşimi
■ Rus yönetimi döneminde (1878-1918) Estonya göçmenleri tarafından iskân edilmiştir. 1960’lı yıllara dek Eston nüfus çoğunluğu devam etti. SN
■ Eston değil Estonyalı etnik Almanlar. metonio
■ 1965 sayımında Almanca konuşan 21 kişi tespit edilmiştir. Manav
■ Koord: 40° 33' 21'' D, 43° 5' 16'' K
Boğazköy köy - Kars Merkez - Kars
R1889 📖 : Proxladnoye [ Rusça "serinyer, ayazlı" ]
E1880 📖 : Melik Köyü
■ 20. yy başında Rus (Molokan) yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Koord: 40° 42' 7'' D, 43° 6' 47'' K
Susuz ilçe - Susuz - Kars
1928 📖 : Cılavuz
R1889 📖 : Novo Dubovka [ Rusça "yeni Dubovka" ]
E1880 📖 : Cılavuz + Susuz
■ 20. yy başında Rus (Molokan) yerleşimi. Şimdi Türk yerleşimi
■ Novo Dubovka eski Cılavuz merkezinin 2 km doğusundaki Molokan yerleşiminin adı idi (şimdi Cumhuriyet mah.), ancak bütün kasaba böyle adlandırıldı. Rusça isim Volgograd (Tsaritsyn) bölgesindeki Dubovka kenti adından gelir. SN
■ İlçe merkezi yerlidir, fakat köylerin yarısı Kürt diğer yarısı Terekemedir.
■ Susuz ilçe genelinde günümüzde Rus kökenli vatandaş yaşamamaktadır. Ruslar eski Kars Oblastı'nı terk etmeye başladıklarında yerlerini Kürtler ve Türkler doldurmuştur. Kütüğe göre 76-77 bin Susuz'lunun yaklaşık üçte biri Kürt, üçte ikisi Türktür. metonio
■ Koord: 40° 46' 54'' D, 43° 8' 2'' K
Çamçavuş köy - Susuz - Kars
R1889 📖 : Vorontsovka [ Rusça "(öz.)" ]
E1880 📖 : Çamçavuş
■ 20. yy başında Rus (Molokan) yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Rusça adı 1905-1915 Kafkasya genel valisi olan İlarion İvanoviç Vorontsov-Daşkov adından. SN
■ Koord: 40° 44' 2'' D, 43° 9' 14'' K
Yolboyu köy - Susuz - Kars
1946 📖 : Kç. Zaim [ Türkçe zaim "zeamet sahibi" ]
1928 📖 : Uzun Zaim
R1889 📖 : Romanovo [ Rusça "Romanov-yeri" ]
E1880 📖 : Yeniköy
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Asıl Zaim (Harmanlı) köyü yakınında Rus ordugâhı, daha sonra Rus kolonisi olarak iskan edildi. Rus çarlık hanedanının adından Romanov adı verildi. 1854’te ünlü Rus kumandanı Orbeliani burada ölmüştü. SN
■ Köyün sakinlerini, 1600'lü yılların sonunda Amasiya Rayonu'nun Ağbaba Mahalı'ndan gelen Karapapak Türkleri (Terekemeler) oluşturmaktadır (şuan Ağbaba Mahalı Ermenistan sınırları içerisinde bulunmaktadır). Köyde çok az da olsa Kürd yerleşimi bulunmaktadır. husnu cubukcu
■ Koord: 40° 44' 57'' D, 43° 14' 33'' K
Porsuklu köy - Susuz - Kars
R1889 📖 : Pokrovka [ Rusça ]
E1880 📖 : Porsuklu
■ 20. yy başında Rus (Dukhobor) yerleşimi. Karapapak/Terekeme/Kürt-Sünni yerleşimi
■ Günümüzde Türk (Karapapak) çoğunluklu Türk/Kürd karışık yerleşim. Ruslar gittikten sonra 350 hanenin 300 civarı Karapapak 50 civarı Kürd olmuştur. metonio
■ Koord: 40° 47' 36'' D, 43° 14' 52'' K
Yalınkaya köy - Kars Merkez - Kars
E1918 📖 : Gurgal [ Gürcüce Gurgali გურგალი ]
R1889 1928 📖 📖 : Daşkovo [ Rusça "Daşkov (öz.) köyü" ]
■ 20. yy başında Rus (Molokan) yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ İlarion İvanoviç Vorontsov-Daşkov, 1905-1915 Kafkasya Genel Valisi adından. SN
■ Gurgali Gürcü paganizminden kalma bir isimdir. Bu isimde Gürcistan'da yerleşim yeri vardır. meriç
■ Koord: 40° 37' 15'' D, 43° 15' 20'' K
Akçay köy - Kağızman - Kars
K 📖 : Berpırê [ Kürtçe "köprü yanı" ]
1928 📖 : Akçay
1920hb 📖 : Nikolayevska [ Rusça "Nikola (çar) yeri" ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Kürt-Sünni (Redkan) yerleşimi
■ Rus yönetimi döneminde Rus yerleşimi olarak kuruldu. SN
■ Bu Akçay'a yakın, birde Yukarıakçay var. Yukarıakçay'da ise Cunki aşireti yaşar. Qazi
■ Koord: 40° 6' 36'' D, 43° 16' 10'' K
Akçalar köy - Arpaçay - Kars
1928 📖 : Akçalar
E1918 📖 : Xoroşoye? [ Rusça "güzelköy" ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Kısmen Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Akçalar köyü Arpaçay ve civarında Keçebörk adıyla bilinir. Keçebörk esasen Yerlilerin yaşadığı bir köydür. Fakat sonraları hem Ermenistan'ın Şirak vilayetinden gleen Terekemeler hem de Erivan'dan gelen Kürtler köye yerleşmiştir. Günümüzde Yerli, Kürt ve Terekeme yerleşimidir. Cemil
■ Koord: 40° 46' 28'' D, 43° 17' 56'' K
Yalınçayır mahalle (Arpaçay bağ) - Arpaçay - Kars
R1889 📖 : Olşanka [ Rusça ]
E1880 1928 📖 📖 : Zohrab [ Ermenice "ayazma" ]
■ 20. yy başında Rus (Molokan) yerleşimi. Şimdi Kürt-Sünni yerleşimi
■ Rum Molokan nüfüsü 1962’ye dek ağırlıktaydı. SN
■ 20.yüzyılın başında Molokan yerleşimi olarak kurulmuştur. Hala Molokan azınlık bulunmaktadır. emjan
■ Yalınçayır'ın üçte biri Kürt, üçte ikisi Ahıska Türkü kökenlidir. Molokan kökenli herhangi biri yaşamıyor. metonio
■ Koord: 40° 48' 44'' D, 43° 18' 48'' K
Arpaçay ilçe - Arpaçay - Kars
1920hb 📖 : Grenaderskoye [ Rusça "elbombacılar (askeri birlik adı)" ]
E390 📖 : Zarişad [ Ermenice Zarehaşad "Zareh (öz.) kenti" ]
1704z 1930h 📖 : Zaruşad (idari bölge)
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Azeri/Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Ğevond Alişan’a göre 2. yy’da kral 2. Ardaşes’in kuzey Ermenistan valisi olan oğlu Zareh’in adını taşır. Erciş yöresindeki bir başka Zarişad kenti 15. yy’a dek kasaba olarak geldikten sonra tamamen kaybolmuş görünüyor. • Kars’a bağlı Arpaçay ile şimdi Ardahan’a bağlanan Çıldır ilçeleri Türkiye’de Terekeme veya Karapapak adıyla anılan topluluğun yurdudur. Daha önce Gürcistan’ın Borçalı bölgesinde yaşayan Karapapak Türkmenleri 19. yy’da iki ayrı dalga halinde Türkiye’ye göçtüler. Kültürleri Azerilere yakın olmakla birlikte mezhepleri Sünnidir. SN
■ © 12.09.1704 Kars eyaletinin Zaruşad Sancağı şimdiki mutasarrıf Mehmed'in ceddi Mehmed tarafından haricten beşyüz kadar aşiret getirilerek şenlendirilmiş olmasına mükafaten kendine ihsan olunmuş.. deyar heyran
■ Gürcüce: Tzinubani (წინუბანი) - Ön Mahalle. ''Sula Zariştiani'' (სულა ზარიშტიანი) adı da kullanılırdı. GEO
■ Nüfusu Karapapaklar (Terekemeler), Azeriler, Kars çevresinden Yerliler ile daha sonra Erivan(Revan)'dan Kürtler oluşturur.
■ Kütüğe göre Türkiyedeki 120-121 bin Arpaçaylı %89 oranında Türk, oranında Kürt topluluklarından müteşekkildir. Alt kimliklere bölünecek olursa %56 Karapapak, %26 Yerli ve Ahıska göçmeni, Kürt ve %7 Azerbaycanlıdır. metonio
■ Koord: 40° 50' 52'' D, 43° 19' 42'' K
Gülhayran köy - Digor - Kars
1920hb 📖 : Elizavetskoye [ Rusça "Elizavet (çariçe) yeri" ]
R1889 📖 : Gülhayran [ Türkçe gülharrin "yabangülü" ]
■ 20. yy başında Ermeni/Rus yerleşimi. Şimdi Kürt-Sünni (Cemaldini) yerleşimi
■ Koord: 40° 26' 29'' D, 43° 20' 24'' K
Atçılar köy - Arpaçay - Kars
R1889 📖 : Troitskoye [ Rusça "teslis köyü" ]
E1880 📖 : Uzunahmet [ Türkçe ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Kürt-Sünni yerleşimi
■ Dukhobor mezhebine mensup Rus köyü olarak kurulmuştur. SN
■ Ruslar 1958-62 yılları arasında köyü terk ettiler. Yerlerine çoğunlukla Kürtler, bir kaç aile olarak da Türkler yerleşti. metonio
■ Koord: 40° 46' 19'' D, 43° 21' 25'' K
Meydancık köy - Arpaçay - Kars
R1889 📖 : Novopetrovka [ Rusça "yeni Petro kenti" ]
E1880 📖 : Meydancık [ Türkçe ]
■ 20. yy başında Rus (Molokan) yerleşimi. Kısmen Azeri yerleşimi
■ Koord: 40° 48' 27'' D, 43° 22' 45'' K
Toprakkale mevki - İpekyolu - Van
U-730 : Rusaxinili [ "Kral Rusa kalesi" ]
■ MÖ 8. yy’da Urartu kralı I. Rusa’nın yaptırdığı kale Van kentinin doğu kenarındadır. SN
■ Koord: 38° 30' 40'' D, 43° 24' 19'' K
Kuyucuk köy - Arpaçay (Başgedikler bucağı) - Kars
1928 📖 : Kuyucuk
R1889 📖 : Gorelovka [ Rusça "dağlı" ]
■ 20. yy başında Rus (Dukhobor) yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Ermeni yerleşimi olan eski Kuyucuk köyü Rus kolonisi Gorelovka yakınında olup halen terkedilmiştir. Rus köyü Ukrayna’da Dukhobor mezhebinin doğum yeri olan Gorelovka’dan adlandırılmıştı. SN
■ Koord: 40° 44' 3'' D, 43° 25' 23'' K
Şahnalar köy - Akyaka - Kars
R1889 📖 : Spasovka [ Rusça ]
E1880 📖 : Şahnalar [ Türkçe ]
■ 20. yy başında Rus yerleşimi. Şimdi Azeri yerleşimi
■ Dukhobor mezhebinden Rus köyü idi. (Ukrayna, Gürcistan ve Azerbaycan’da Spasovka adlı Dukhobor köyleri vardır). 1899’da Dukhobor’lar ayrıldı, Ortodoks Ruslar yerleşti. Adı Odintsovo oldu. SN
■ Akyaka ilçesinin Arslanhane, Büyük Pirveli, Esenyayla, İbiş, Kalkankale, Kayadöven, Küçük Aküzüm ve Şahnalar köylerinde Şiî (Caferî) mezhebinden olan Azerîler yaşamaktadır. zdm
■ Koord: 40° 44' 10'' D, 43° 32' 52'' K
Karahan köy - Akyaka - Kars
R1889 📖 : Terpeniye [ Rusça "sabır" ]
E1880 📖 : Karahan [ Türkçe ]
■ 20. yy başında Rus (Dukhobor) yerleşimi. Kısmen Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Ukrayna’da Dukhobor köyü Terpeniye adından. SN
■ Koord: 40° 47' 1'' D, 43° 34' 3'' K
Küçükpirveli köy - Kars Merkez (Başgedikler bucağı) - Kars
1928 📖 : Kç. Pirveli
R1889 📖 : Kirilovka [ Rusça "(Aziz) Kiril köyü" ]
■ 20. yy başında Rus (Dukhobor) yerleşimi. Şimdi Karapapak/Terekeme yerleşimi
■ Ukrayna’da Dukhobor köyü Kirilovka adından. 1920’den sonra Kanada’nın Saskatchewan eyaletinde aynı isimle köy kurdular. SN
■ Koord: 40° 41' 9'' D, 43° 39' 1'' K
Talin Թալին belediye - Talin - Aragatsotn AM
<1978 : Verin Talin [ Ermenice "yukarı Talin" ]
Y150 📖 : Talina
1926rh 📖 : Talin Armyanski [ Rusça "Ermeni Talin" ]
■ Erken Ortaçağda Kamsarakan bey sülalesinin başkenti olan şehir 774 yılında Araplarca zaptedilip bir süre müstakil emirlik olmuş, 1162'de Selçuk Türklerince tahrip edilmiştir. SN
■ Koord: 40° 23' 30'' D, 43° 52' 40'' K
Nor Armavir Նոր Արմավիր "yeni Armavir" köy - Armavir - Armavir AM
Eski adı: Sovxoz Nomer Şest [ Rusça "altı numaralı devlet çiftliği" ]
Eski adı: İmeni Dzerjinskogo [ "Feliks Dzerjinski adına devlet çiftliği" ]
Eski adı: İmeni Stalina [ "Yosef Stalin adına devlet çiftliği" ]
■ Koord: 40° 5' 9'' D, 43° 59' 40'' K
Iğdır il - Iğdır Merkez - Iğdır
hl 📖 : İdirmava
1854h 📖 : İgdir-Novo [ Rusça "yeni Iğdır" ]
1404 📖 : [İgdir] (başka yer) [ Türkçe "aş." ]
■ 20. yy başında Ermeni/Rus yerleşimi. Azeri/Kürt-Sünni yerleşimi
■ Şimdiki Korhan Yaylası yerinde bulunan eski Iğdır kale/kasabası 1664’teki depremde ortadan kalkmıştır. Bugünkü şehir, 1828-1918 Çarlık Rusyası döneminde Surmalu/Sürmelü idari bölgesinin merkezi olmak amacıyla İgdir Novo (Yeni İğdir) adıyla kuruldu. ■ 1828'e dek İran'a, daha sonra Rus imparatorluğunun Erivan eyaletine bağlı olan Sürmeli bölgesi, 1920'de Kâzım Karabekir tarafından Ermenistan'dan alınarak mülteci Azeriler ve bir kısım Kürtler iskan edildi. Kars iline bağlı ilçe iken 1992'de il oldu. Günümüzde il merkezi ile Tuzluca ilçeleri nüfusunun büyük kısmı Şii (Caferi) Azeridir. Son yıllarda diğer illerden gelenlerle Kürt nüfus da hızla artmıştır. SN
■ Koord: 39° 55' 12'' D, 44° 2' 34'' K
Suveren köy - Iğdır Merkez - Iğdır
hl 📖 : Horgof / Horgov
R1886 1928 📖 📖 : Orgov / Orkof [ Rusça ]
■ 20. yy başında Kürt-Sünni yerleşimi. Şimdi Kürt-Sünni yerleşimi
■ Rus yönetimi döneminde sınır bölgesi komutanlığı idi. SN
■ Horgof köyü, 1886 yılı Rus nüfus sayımına göre bu köyde 129 Kürt yaşıyormuş. 1897 verilerine göre ise 151 Kürd (Redkan) yaşıyormuş. Qazi
■ Iğdır ovası üzerinde olduğu için ve gün geçtikçe gelişmesi sebebiyle göç almış bir köydü. 90'lı yıllarda Iğdır'ın en kalabalık köyüydü. Köy halkı Kürtler'den oluşuyor. Alper Karaca
■ Koord: 39° 48' 17'' D, 44° 3' 45'' K
Leŕnapar Լեռնապար köy - Aparan - Aragatsotn AM
<1978 : Pamb Armyanskiy [ Rusça "Ermeni Pamb" ]
■ Komşu Pamb Kurdskiy köyüne şimdi Sipan adı verilmiştir. SN
■ Koord: 40° 44' 38'' D, 44° 9' 41'' K
Katnaŕat Կաթնառատ "sütlü" köy - Taşir - Lori AM
■ 1923 yılında Lori (ili) Süt Üretim Sovhozu olarak kurulmuştur. SN
■ Koord: 41° 3' 28'' D, 44° 11' 36'' K
Sipan Սիփան "Süphan (TR)" mahalle - Aparan - Aragatsotn AM
<1978 : Pamb Kurdskiy [ Rusça "Kürt Pamb" ]
■ 1988'den önce Kürt-Sünni yerleşimi. Şimdi Êzidi yerleşimi
■ Koord: 40° 43' 12'' D, 44° 16' 12'' K
Mixayelovka Միխայելովկա köy - Taşir - Lori AM
1926rh 📖 : Mixailovka [ Rusça "Mihail köyü (ru)" ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Rusya’nın Saratov ve Voronej bölgesinden göçenlerce kurulmuştur. SN
■ Koord: 41° 9' 50'' D, 44° 16' 41'' K
Novoseltsovo Նովոսելցովո köy - Taşir - Lori AM
■ Koord: 41° 3' 25'' D, 44° 16' 43'' K
Urasar Ուրասար köy - Stepanavan - Lori AM
<1939 : Çubuklu [ Türkçe ]
Eski adı: Kuybışev [ Valerian Kuybışev "Bolşevik devrimci (1888-1939)" ]
1926rh 📖 : Novo Pokrovka | Çubuklu [ Rusça ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Koord: 41° 1' 0'' D, 44° 17' 27'' K
Saratovka Սարատովկա köy - Taşir - Lori AM
1926rh 📖 : Saratovka [ Rusça ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Adını Rusya’daki Saratov kentinden alır. Volga üzerindeki kentin adı muhtemelen Türkçe/Tatarca Sarı Dağ’dan gelir. SN
■ Koord: 41° 4' 32'' D, 44° 18' 39'' K
Petrovka Պետրովկա köy - Taşir - Lori AM
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Koord: 41° 10' 10'' D, 44° 18' 43'' K
Noraşen Նորաշեն "yeniköy" köy - Taşir - Lori AM
1926rh 📖 : Bogdanovka [ Rusça ]
■ Koord: 41° 11' 20'' D, 44° 20' 0'' K
Kruglaya Şişka Կրուգլայա Շիշկա köy - Taşir - Lori AM
1926rh 📖 : Kruglaya Şişka [ Rusça ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ 1830’da Rus kolonisi olarak kurulmuştur. SN
■ Koord: 41° 8' 37'' D, 44° 20' 46'' K
Medovka Մեդովկա köy - Taşir - Lori AM
1926rh 📖 : Medovka [ Rusça "ballıca " ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Koord: 41° 7' 15'' D, 44° 20' 56'' K
Puşkino Պուշկինո köy - Stepanavan - Lori AM
1926rh 📖 : Gerger Russkiy [ Rusça ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Kişi adı: Aleksandr Puşkin, Rus şair (1799-1837) SN
■ Koord: 40° 57' 30'' D, 44° 25' 4'' K
Amrakits Ամրակից "kaleyanı" köy - Stepanavan - Lori AM
<1991 : Kirov [ "Sergey Kirov, Rus devrimci" ]
<1935 : Nikolayevka [ Rusça "Aziz Nikola köyü" ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Köyde bulunan Aziz Nikola Thaumaturgos kilisesinden dolayı Çarlık döneminde Nikolayevka adı verilmiştir. SN
■ Koord: 40° 59' 39'' D, 44° 26' 19'' K
Gargaŕ Գարգառ köy - Stepanavan - Lori AM
1926rh 📖 : Armyanskiy Gerger [ Rusça "Ermeni Gerger" ]
■ Komşu Rus Gerger köyüne şimdi Puşkino adı verilmiştir. Her ikisinin adı buradan geçen Gerger/Gargar suyundan gelir. SN
■ Koord: 40° 57' 27'' D, 44° 26' 29'' K
Privolnoye Պրիվոլնոյե köy - Taşir - Lori AM
1926rh 📖 : Privolnoye [ Rusça ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Koord: 41° 8' 46'' D, 44° 26' 44'' K
Hankavan Հանքավան "madenköy" köy - Hrazdan - Kotayk AM
<1949 : Misxana
1926rh 📖 : Novo Mixailovka [ Rusça ]
■ 1988'den önce kısmen Rum Ortodoks yerleşimi.
■ Bölgedeki madenleri işletmek üzere 19. yy ortalarında Gümüşhane bölgesinden getirilen Rumlar iskan edilmiştir. SN
■ Koord: 40° 38' 6'' D, 44° 29' 2'' K
Azatavan Ազատավան "özgürköy" köy - Artaşat - Ararat AM
1913rh <1945 📖 : Çiğdemli [ Rusça ]
■ Koord: 39° 59' 9'' D, 44° 30' 20'' K
Nor Areş mahalle - Yerevan - Yerevan AM
■ Koord: 40° 8' 27'' D, 44° 31' 34'' K
Dvin Դվին köy - Artaşat - Ararat AM
Eski adı: Nerkin Dvin [ Ermenice "aş. Dvin" ]
1926rh 📖 : Dvin Armyanskiy [ Rusça "Ermeni Dvin" ]
■ Tarihi Dvin öreni yakınında 19. yy'da kurulmuş Ermeni yerleşimidir.Karş. Verin Dvin. SN
■ Koord: 40° 1' 11'' D, 44° 35' 1'' K
Lermontovo Լերմոնտովո köy - Vanadzor - Lori AM
1926rh 📖 : Voskresenovka [ Rusça "İsa'nın dirilişi" ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ 19. yy ortalarında Molokanlar tarafından kurulmuş ve Rus yazar Mixail Lermontov (1814-1841) onuruna adlandırılmıştır. SN
■ Koord: 40° 45' 36'' D, 44° 37' 53'' K
Craber Ջրաբեր "sulak" köy - Abovyan - Kotayk AM
■ Kısmen Êzidi yerleşimi
■ Koord: 40° 21' 10'' D, 44° 38' 50'' K
Fantan Ֆանտան köy - Hrazdan - Kotayk AM
1926rh 📖 : Suxoi Fontan [ Rusça "kuru çeşme" ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Koord: 40° 23' 40'' D, 44° 41' 9'' K
Fioletovo Ֆիոլետովո köy - Vanadzor - Lori AM
1926rh 📖 : Nikitino [ Rusça ]
■ 1988'den önce Rus yerleşimi.
■ Kişi adı: İvan Fioletov (1884-1918), Bolşevik militan. Molokan köyüdür. SN
■ Koord: 40° 43' 20'' D, 44° 43' 3'' K
Tsağkadzor Ծաղկաձոր "çiçekdere" belediye - Hrazdan - Kotayk AM
<1946 : Dereçiçek Dərəçiçək [ Türkçe ]
1926rh 📖 : Konstantinovskoye [ Rusça ]
E1200~ 📖 : Keçaŕis Կեչառիս
■ 1988'den önce kısmen Rus yerleşimi.
■ Koord: 40° 31' 57'' D, 44° 43' 12'' K
Golovino mahalle - İcevan - Tavuş AM
1926rh 📖 : Golovino [ Rusça "başköy" ]
■ Koord: 40° 42' 47'' D, 44° 50' 57'' K
Semyonovka Սեմյոնովկա "(rs)" köy - Sevan - Geğarkunik AM
1926rh 📖 : Semyonovka [ Rusça ]
■ Rusya’dan sürgün edilen Molokan mezhebine bağlı Ruslar için 1845’te kurulmuştur. SN
■ Koord: 40° 39' 31'' D, 44° 54' 4'' K
Sevan Սևան belediye - Sevan - Geğarkunik AM
<1935 : Yelenovka [ Rusça ]
■ 1842'de Rus yerleşimi olarak kurulmuş ve Çar I. Pavel'in kızı Yelena Pavlovna onuruna Yelenovka olarak adladırılmıştır. 1931'de Sevan idari biriminin merkezi olmuş, bilahare idari birim adı kasabaya verilmiştir. Popüler bir tatil yeridir. ■ Sevan esasen Keğam/Gökçe Gölü üzerindeki (şimdi karaya bağlanmış olan) adanın ve adadaki manastırın adıdır. İsim muhtemelen eski Urartuca `göl` anlamına gelen bir sözcükten türer. SN
■ Koord: 40° 32' 50'' D, 44° 56' 30'' K
Çkalovka Չկալովկա köy - Sevan - Geğarkunik AM
<1939 : Aleksandrovka [ Rusça ]
<1850 : Zeynelağalı [ Türkçe ]
■ Kişi adı: Valeri Çkalov, Rus savaş pilotu (1904-1938) SN
■ Koord: 40° 30' 30'' D, 44° 58' 49'' K
Gavaŕ Գավառ "nahiye" belediye - Gavar - Geğarkunik AM
<1995 : Kamo [ Kamo (Simon Ter-Petrosyan, 1882-1922) "Bolşevik devrimci" ]
<1959 : Nor-Bayazıt [ Ermenice "yeni Beyazıt" ]
1913rh 📖 : Novo Bayazet [ Rusça ]
■ 1820'li yıllarda Beyazıt (Doğubeyazıt) muhaciri Ermenilerce iskân edilmiş, Ermenice Nor-Bayazıt ve Rusça Novo-Bayazet olarak adlandırılmıştır. SN
■ Koord: 40° 21' 14'' D, 45° 7' 26'' K
Azatamut Ազատամուտ köy - İcevan - Tavuş AM
Eski adı: Krivoy Most [ Rusça ]
■ Koord: 40° 59' 25'' D, 45° 12' 15'' K
Şoğakat Շողակաթ köy - Çambarak - Geğarkunik AM
1926rh 📖 : Şorcalı|Nadejdino [ Rusça "umutlu" ]
<2017 : Şorja Շորժա [ Türkçe ]
■ 1988'den önce kısmen Rus yerleşimi.
■ 19. yy'da Molokan Ruslar ve Mordvinler iskan edilmiştir. 1988 öncesinde nüfusun bir kısmı azeri idi. SN
■ Koord: 40° 30' 5'' D, 45° 16' 25'' K
Çambarak Ճամբարակ "oba, kamp" köy - Çambarak - Geğarkunik AM
<1991 : Karmir Gyuğ|Krasnoselsk [ Ermenice/Rusça "kızıl köy" ]
<1920 : Mixaylovka [ Rusça ]
■ 1988-91 olaylarına dek nüfus Rus Molokanlar, Azeri Türkler ve Ermenilerden müteşekkildi. Göçen Molona ve Azerilerin evlerine Azerbaycan tarafından işgal edilen Artsvaşen kasabası muhacirleri yerleştirilmiştir. SN
■ Koord: 40° 35' 47'' D, 45° 21' 17'' K
Malişka Մալիշկա "(ru)" köy - Vayots Dzor - Vayots Dzor AM
1926rh 📖 : Malişka [ Rusça ]
■ Koord: 39° 44' 31'' D, 45° 23' 34'' K
Tsğuk Ծղուկ köy - Gorayk - Syunik AM
1926rh 📖 : Borisovka [ Rusça ]
Eski adı: Murkuz
■ Koord: 39° 40' 6'' D, 45° 51' 14'' K


 
Copyright 2010-2020 Sevan NİŞANYAN. Alıntılarda kaynak gösterilmesi rica olunur.