Index Anatolicus

1928: Sultaniçe

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Slavca ismi: Sultanica. 1912'de 120 Pomak hânesi oldugu kaydedilmistir (Ljubomir Miletić) Kurbağalar isimli film 1985 senesinde burada çekildi. Manav

■ Pomak yerleşimi Türk

Karpuzlu bld - İpsala - Edirne

1928: Karpuzlu

1904s: Kozkırı

■ Pomak yerleşimi

■ Plevne'nin Kojnare köylüleri oturmaktadır. Manav

Küplü bld - Meriç (Küplü bucağı) - Edirne

1877hk: Küplü

■ 20. yy başında kısmen Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1. Balkan savaşı sırasında, Yunanistan Devleti'nin Dedeağaç (Alexandroupolis) Büyükelçisinin aracılığıyla silahlandırılan Küplü'nün eşkiyaları, hemen kuzeylerindeki Türk/Müslüman nahiyesi olan Edeköy'e saldırmış, Sofulu ve çevrenin Yunan ve Bulgar çeteleri ile birlikte çok sayıda insanı katletmişlerdir. Bugün köyde sonradan Rodoplardan gelip yerleşen Pomak kökenli halk yaşamaktadır. Atakan Sevgi

■ Rumlarla berâber Gacallar da oturuyordu. Helenistanın Makedonya bölgesindeki Černiševo, Trestenik ve Gabrišta köylerinden Pomak mübâdiller iskân edilmiştir, Rodoplar değil. Manav

Subaşı bld - Meriç (Küplü bucağı) - Edirne

1928: İzzetiye

Y1922: Satriní Σατρηνή

1904s: Subaşı

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Akhoca köy - Keşan (Mecidiye bucağı) - Edirne

1901h: Akhoca

■ 20. yy başında Rumeli göçmeni yerleşimi. Kısmen Pomak yerleşimi

■ 19. asır ortasında Gacal yerleşimi. 93 harbinden sonra Lovečin Dobrevci ile etraf köylerinden gelen 1700 kadar Pomak muhâcir 2 hâne Gacalın oturduğu araziyi gene burada meskeni olan ihtiyar bir imamdan satın alıp 20 hâne buraya yerleşmiş. Akhoca ismi kalmış. Kâfilenin bir kısmı Korukluya, kalanı yan köylerden Slav Rumların oturduğu Todoriçe (Orhâniye), bir diğer kısmı Aydındaki Nâzilliye kadar dağılmış. 1951 Bulgaristan muhâcirlerinden 30 hâne Pomakların daveti üzerine köye iskân edilince nüfus 60 hâne oluvermiş. Pomakça canlıdır. Manav

Kocahıdır bld - İpsala - Edirne

1928: Kocahıdır

■ Pomak yerleşimi

■ Vraca'nın Popica köyü muhacirleri oturmaktadır. Manav

Küçükaltıağaç köy - Meriç (Küplü bucağı) - Edirne

1901h: K. Altıağaç

■ Alevi/Pomak yerleşimi

Orhaniye köy - Keşan (Mecidiye bucağı) - Edirne

1928: Orhaniye

1904s: Toduruç [ Bul Todorieviç/Todoriç ]

■ Pomak yerleşimi

■ Dobrucali Pomaklar. Halk arasinda halen Todorič denir. Manav

Yenikadın köy - Edirne_M - Edirne

1901h: -

■ Pomak yerleşimi

■ Şimdi Eskikadın adını taşıyan Kademköy yakınında 1973'ten önce kurulmuş yeni yerleşimdir. SN

AliçoPehlivan köy - İpsala - Edirne

1928: Koyunyeri

1901h: Türkmen Köyü

■ Pomak yerleşimi

■ Pehlivan Kel Aličo bu köylüdür. Pleven'in büyük köylerinden olan Kojnare'den (Koynare) geldikleri için yeni köye bu isim konulmuştur. Manav

Suluca köy - Keşan (Mecidiye bucağı) - Edirne

1877hk y: Fakırma | Suluca [ Yun phagrí "bileğitaşı" ]

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1905'te 300 Rum nüfus ve Timios Prodromos kilisesi vardı. SN

Değirmendüzü köy - Gelibolu - Çanakkale

1946: Burgaz

1919h y: Bergas [ Yun pyrgos "kule" ]

1902hk: Bergaz

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Mübâdele ile Edessanın Nivor (Neochori) köyünden Pomaklar iskân edildi. Manav

Boztepe köy - Keşan - Edirne

1928: Boztepe

■ Kısmen Pomak yerleşimi

■ Kolastra (ilk süt) ile hazırladıkları tatlı börek çobana yedirilir. Manav

Karahamza köy - Meriç - Edirne

1901h: Karahamza

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Büyükdoğanca köy - Keşan (Yerlisu bucağı) - Edirne

Y1922: Dokárion

1901h: Doğanca

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Mübâdele ile Dramalı Pomaklar iskân edildi. Manav

Lalacık köy - Keşan - Edirne

1928: Lalacık

1901h: Lalaköy

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Kısmen Pomak yerleşimi

■ 1905'te 224 Rum nüfus ve Ayios Dimitrios kilisesi vardi. SN

■ Mübâdele ile Dramalı Pomaklar iskân edildi. Manav

Pırnar köy - Keşan (Yerlisu bucağı) - Edirne

Y1905: Varnítsa [ Bul "Varna'cık" ]

1901h: Varinçe

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1905'te 200 Rum nüfus ve Ayios Athanasios kilisesi vardı. SN

■ Pomak yerlesimi. 1924'de Drama'nin Boblec ve Končin köylerinden mübadele edilen halk yerlestirildi. Manav

Musabeyli köy - Edirne_M - Edirne

1567: Musabeğlü

■ Pomak yerleşimi

Çobançeşmesi köy - Keşan - Edirne

1946: Mozal

1901h: Musalar

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1905'te 385 Rum nüfus ve Ayios Athanasios kilisesi vardı. SN

Kadıköy köy - Uzunköprü (Hamidiye bucağı) - Edirne

1928: Kadı Gebran [ Tr "gâvur Kadıköy" ]

1901h: Kadıköy

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Gebran Osmanlı idari dilinde `gâvurlar` anlamındadır. SN

Sinanköy köy - Lalapaşa - Edirne

1909hb: Pravodiya [ Bul "sukenarı" ]

1877hk: Pravadi

■ 20. yy başında Bulgar yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 21.01.1954'te Sinanköy adı verildi. SN

Altıntaş köy - Keşan - Edirne

Y1922: Xrisólithos [ Yun "altıntaş" ]

1877hk: Altıntaş

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Mütareke yıllarında kullanılan Yunanca isim muhtemelen Türkçeden çeviridir. SN

■ Dramanın Yavor, Çatak, Bukovo, Belen, Leşten, Karaca ve Radiboş köylerinden Pomaklar iskân edildi. Manav

Küçükdoğanca köy - Keşan - Edirne

1928: K. Doğanca

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Pomak/Arnavut yerleşimi

Kurtbey bld - Uzunköprü - Edirne

1901h: Kurtbeyli

■ Pomak yerleşimi

Büyüköğünlü köy - Lalapaşa - Edirne

1877hk: Büyünlü

■ Kısmen Pomak yerleşimi

■ 1914'te Plovdivliler geldi. Manav

Ortakçı köy - Lalapaşa - Edirne

1567: Ortakcı

■ Pomak yerleşimi

Başağıl köy - Uzunköprü (Çöpköy bucağı) - Edirne

1928: Mandıra [ Tr/Yun ]

■ Pomak yerleşimi

■ Küçük Mandıra denirdi. 93 Harbi neticesinde Loveč Pomakları iskân edildi. Manav

Çöpköy bld - Uzunköprü (Çöpköy bucağı) - Edirne

1901h: Çöpköyü

1877hk: Çepova [ Bul ]

■ Pomak yerleşimi

Yağmurca köy - Uzunköprü (Çöpköy bucağı) - Edirne

1946 y: Kestanbolu / Kastanbolu [ Yun ]

1901h, 1909h: -

■ Pomak yerleşimi

■ Loveč: Bilič, Rahova ve Trno köyleri ile Pleven yakinlarindaki Gornik köyünden gelen göçler ile kuruldugu söylenir. Manav

Vaysal köy - Lalapaşa - Edirne

Y1900~a: Visáltai

1877hk: Vaysal

■ 20. yy başında kısmen Bulgaristan göçmeni yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Sipahi köy - Uzunköprü (Çöpköy bucağı) - Edirne

1928: Sipahi

■ Pomak yerleşimi

Subaşı mah - Hayrabolu (Susuzmüsellim bucağı) - Tekirdağ

1909hb: Subaşı

■ Pomak/Arnavut yerleşimi

Naipyusuf köy - Havsa - Edirne

1889y: Naipyusuf

■ Pomak yerleşimi

■ Köy 1877-87 Osmanlı Rus Savaşı sırasında Bulgaristan'ın Lofça (Lovech) kasabası ve İzvor köyünden göçen Pomaklar tarafından kurulmuştur. Köyün Kuruluş tarihi kayıtlarda Miladi 1889 (Rumi 1305) olarak geçmektedir. Uğur Güngör

Bayramiç köy - Gelibolu (Kadıköy bucağı) - Çanakkale

1519t: Bayramiç

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ `Bayramiç köyünün bugünkü nüfusunu Türk-Rus savaşlarından sonraki dönemde Balkanlar üzerinden gelen gruplar oluşturmaktadır. Köylerinin adı ile ilgili köy halkından dinlenen anlatıya göre, muhacirlerin Bulgaristan'dan köye geldikleri tarih, bayrama rastlamış. Bayram namazı kılmak için yer belirlemişler. Bayram için (bayramlık), bayram için derken köyün adı Bayramiç olarak kalmış. [Oysa gerçekte] bu köyün adı da XV-XVI. asır Gelibolu kazası tahrir defterlerinde geçmektedir.` A.M.Ercan SN

Pehlivanköy ilçe - Pehlivanköy - Kırklareli

1901h, 1928 y: Pavli [ Yun ]

■ 20. yy başında kısmen Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Çınaraltı mah - Malkara (Şahin bucağı) - Tekirdağ

1928: Prafça [ Bul pravitsa "düzce" ]

■ Pomak yerleşimi

■ Pleven Pomakları iskân edilmiştir. ''Trayenitsa'' dedikleri kefir yapılır içilir. Manav

Karadağ köy - Çan - Çanakkale

1928: Karadağ

1902hk: Karadağ | Gavurköy

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1911'de Asenovgradın Borovo köyünden Pomaklar iskân edildi. Manav

Büyükgerdelli köy - Süloğlu - Edirne

1877hk: Gerdeli

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Kuştepe köy - Pehlivanköy - Kırklareli

1904s: Kuştepe

■ Pomak yerleşimi

İlyasağaçiftliği köy - Çan - Çanakkale

1928: İlyasağa Çiftliği

■ Pomak yerleşimi

■ Bugün muhtemelen ikisi de Asenovgrad'a bağlı olan Orehovo ve Çepelare köylerinden 1894 senesinde buraya geldiler. Manav

Beypınarı köy - Lapseki (Beyçayırı bucağı) - Çanakkale

1928: Beypınarı

1902hk: Tathalil Obası

■ Pomak yerleşimi

Balabancık mah - Malkara (Ballı bucağı) - Tekirdağ

1928: Balabancık

■ Pomak yerleşimi

■ 93 harbi sonrası Loveç tarafından Sevlievo ve İzvor'dan gelen Pomaklar tarafindan kuruldu. Ana dil 1950'ye kadar yerini tamamıyla türkçeye bırakmıştır. Manav

Şalgamlı mah - Hayrabolu (Susuzmüsellim bucağı) - Tekirdağ

1909hb: Şalgamlı

■ Pomak yerleşimi

Arabakonağı köy - Biga (Balıklıçeşme bucağı) - Çanakkale

1946: İrfaniye

1928: Arabakonağı

■ Pomak yerleşimi

■ 1879 senesinde Pomak muhacirlerce iskân edildi. Manav

Güzelhisar mah - Aliağa - İzmir

1350: Güzelhisar

■ Kısmen Pomak yerleşimi

■ Saruhanlı Beyliği döneminde kurulan yerleşim, 19. yy ortalarına dek kaza merkezi idi. Menemen Güzelhisarı adıyla da anılır. ■ 1877-1878 Osmanlı-Rus savaşı esnasında Filibe-Drjanovo'dan 30 hane Pomak iskân edildi. SN

Yayaağaç mah - Şarköy - Tekirdağ

1519t: Yayağaç

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Drama Pomakları iskân edilmistir. Pomakça hâlen canlıdır. Manav

Katranca köy - Babaeski - Kırklareli

1928: Katranca

■ Pomak yerleşimi

Harmanlı köy - Biga (Bakacak bucağı) - Çanakkale

1928: Filik

■ Pomak yerleşimi

Beyci köy - Kofçaz - Kırklareli

1928: Piço Mahalle

1901h: Penço Mahallesi [ Bul ]

■ Pomak/Alevi yerleşimi

Karamurat mah - Malkara (Yörük bucağı) - Tekirdağ

1928: Karamurat

■ Pomak yerleşimi

İskender köy - Biga - Çanakkale

Y1905: İskender

■ 20. yy başında Bulgar yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1905'te 940 Ortodoks nüfusu ve Ayia Triada kilisesi vardı. SN

■ Slav asıllı cemaât Bulgaristana geçti. Plovdivin Drenovo, Kosovo ve Ruen köylerinden gelen Pomaklar iskân edildi. Manav

Kapanbeleni köy - Biga - Çanakkale

1928: Kapanbeleni

■ Pomak yerleşimi

Kocayazı köy - Kofçaz - Kırklareli

1928: Kofçağız

1877hk: Kofçaz [ Tr kofçağız? ]

■ 20. yy başında Bulgar yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Eybekli köy - Biga - Çanakkale

1902hk: İbekli

■ Pomak yerleşimi

Akkayrak köy - Biga - Çanakkale

1928: Akkayrak

■ Pomak yerleşimi

Yeşilköy köy - Biga - Çanakkale

■ Pomak yerleşimi

Sarıkaya köy - Biga - Çanakkale

1928: Sarıkaya

1902hk: Bülbülovası

■ Pomak yerleşimi

Çavuş köy - Biga - Çanakkale

1902hk: Çavuş

■ Pomak yerleşimi

Sarıcaali köy - Lüleburgaz - Kırklareli

1928: Sarıcaali yk.

Y1922: Ano Kítron

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Kısmen Pomak yerleşimi

Abdiağa köy - Biga - Çanakkale

1928: Abdiağa Çiftliği

■ Pomak yerleşimi

Çeşmealtı köy - Biga (Gümüşçay bucağı) - Çanakkale

1928: Orhaniye

■ Pomak yerleşimi

Arabaalanı köy - Biga (Sinekçi bucağı) - Çanakkale

1928: Arabaalanı

■ Pomak yerleşimi

Camialan köy - Biga - Çanakkale

1928: Kilisealan

■ Pomak yerleşimi

■ 15.11.1958'de adı Camialan olarak değiştirildi. SN

Yolindi köy - Biga - Çanakkale

■ Pomak yerleşimi

Üsküp bld - Kırklareli_M (Üsküp bucağı) - Kırklareli

1890hk y: Skopo | Üsküb

Y1877: Skópos / Skópia [ Yun "bakanak, kule" ]

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Eskitaşlı köy - Lüleburgaz - Kırklareli

1928: Eski Taşlı

■ Pomak yerleşimi

Taban köy - Yenice - Çanakkale

1928: Taban

■ Pomak yerleşimi

Armağan köy - Kırklareli_M (Dereköy bucağı) - Kırklareli

1946: Hediye

1928: Gediğe

1909hb: Gedege [ Tr hediye ]

■ 20. yy başında kısmen Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Sultan Abdülaziz döneminde Balkan muhacirlerine hediye edildiği için Hediye ve 1960'tan sonra Armağan adı verildi. SN

Hodul mah - Gönen (Sarıköy bucağı) - Balıkesir

1928: Hodul

■ Pomak yerleşimi

■ Bulgaristan Plovdiv Drenovo/Drjanovo gelenler tarafından 1878'de kurulmuştur. Hödül olarak da geçer. Manav

Ayvacık mah - Şehzadeler - Manisa

1928: Beyazidi Sani [ Tr "ikinci Bayezid" ]

■ Pomak yerleşimi

■ Petbunardaki (Beşpınar) Pomaklar Sipil dağına ilk geldiklerinde buradaki Pomakların yanına geldiler. Manav

Yukarıkızılca mah - Kemalpaşa - İzmir

1928: Kızılca yk.

■ Pomak yerleşimi

Dumanalanı mah - Gönen - Balıkesir

1928: Dumanalanı

■ Pomak yerleşimi

Bayramlı mah - Kemalpaşa - İzmir

1928: Kadriye

■ Pomak yerleşimi

■ 16. yy'da Çarşaflu / Tırazlu. webexplorer86@hotmail.com

Armutveren köy - Demirköy - Kırklareli

Y1922: Pediná

B1912: Paspalovo

1877hk: Paspala [ Bul ]

■ 20. yy başında Bulgar yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Ortodoks Bulgar nüfus 1913'te gitmiş, 1922'den sonra Pomak nüfus iskan edilmiştir. SN

■ Bulgar nüfus 1913'de gitti. 1920'lere doğru Bulgaristan Mihalkovolu Pomaklar tarafından iskân edildi. Helenistandan da bir kaç Pomak âile geldiği tahmin edilmekte. Manav

İncirli mah - Gönen - Balıkesir

Eski adı: -

■ Pomak yerleşimi

Gelgeç mah - Gönen (Sarıköy bucağı) - Balıkesir

1928: Gelgeç

■ Pomak yerleşimi

Kamberler mah - Kemalpaşa - İzmir

■ Pomak yerleşimi

Turgutalp mah - Soma - Manisa

1950~: Pomakköy

■ Pomak yerleşimi

■ Turgutalp'in benim çocukluğumda halk arasında söylenen adı Pomakköy idi. Ahalisi göçmen gelmiş ve yerleştirilmiş Pomaklardı. Demir Küçükaydın

Sarpdere köy - Demirköy - Kırklareli

Y1922: Lulúdion [ Yun "çiçekli" ]

1909hb: Sarpaç

■ 20. yy başında kısmen Bulgar yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Dupnitsa [Bulg `inceğiz`] Mağaraları vardır. SN

■ Dupnitsa [ Bulg дуп "delik" ]. Mağaraları mevcuttur Manav

Yenikurudere mah - Kemalpaşa - İzmir

1928: Cedid Kurudere

■ Pomak yerleşimi

Doğanca köy - Vize - Kırklareli

1909hb: Doğanca

■ Pomak yerleşimi

Yenice bld - Pınarhisar - Kırklareli

1946: Develi Yenice

Y1922: Skepastós [ Yun "örtülü, çatılı" ]

1909hb y: İnceköy | Stepasko

■ 20. yy başında Bulgar/Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Hasanbey mah - Gönen - Balıkesir

1928: Pomak Hasan

■ Pomak yerleşimi

Boztaş köy - Demirköy - Kırklareli

1928: Kireçnova

B1912: Kraçenovo [ Bul ]

■ 20. yy başında Bulgar yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Çınardibi mah - Bayındır - İzmir

1928: Osmaniye

1911h: Kavakalanı

■ Pomak yerleşimi

■ 1878 harbinden sonra Bulgaristan'dan gelen Pomak muhacirler iskân edilmiş ve 1893'te Osmaniye adı verilmiştir. SN

■ Bulgaristan Semine kasabasının Drenevo ve Dupnica köyünden gelenlerce kurulmuştur. Mevkii ismi Osmanlı idâresinin verdiği isim ve cumhuriyet devrinde verilen 3 isim bir arada. Manav

Soğucak köy - Vize (Sergen bucağı) - Kırklareli

Y1922: Kryónero [ Yun "soğuksu" ]

1901h: Soğucak

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Yerleşim eskiden 2 km ilerideydi. Manav

Misakça mah - Bandırma (Edincik bucağı) - Balıkesir

1902hk: Musatça

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Evrencik köy - Vize (Sergen bucağı) - Kırklareli

1909hb y: Evrencik | Sofidos [ Yun sofídes "sofiler" ]

1901h: Evrencik

■ 20. yy başında Bulgar/Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

Kocapınar mah - Gönen - Balıkesir

Y1905: Kocapınar

■ 20. yy başında Bulgar yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1913 Balkan Harbi'nde Pomak muhacirler iskan edildi. Aynı yıl veya ertesi yıl yerli Ortodoks halk Bulgaristan'a göçtü. SN

■ 20. asır başında Kocabunar ismiyle Slav yerleşimiydi. Halkı Rum kilisesinden çıktığı için Bulgaristana göçtü. 1913 itibâriyle Kočan ve Barutinden gelen Pomaklar iskân edildi. Manav

Doğanlar mah - Erdek - Balıkesir

1928: Dragonda

1795h y: Drakonia [ Yun "ejderli" ]

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1905'te 465 Rum nüfusu ve iki kilisesi vardı. SN

■ 1924'te Helen Makedonyasındaki Tresino ve Bizovo köylerinden Pomak mübâdiller iskân edildi. Rumların evleri dağın yamacındaydı. Balıkçılık ve kırmızı soğancılık temel geçim kaynağı olup, arazi satışları nedeniyle demoğrafik yapı çeşitlenmektedir. Manav

Ocaklar mah - Erdek - Balıkesir

1928: Konya

1902hk y: Gonia [ Yun gôniá "köşe" ]

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1905'te 1150 Rum nüfusu ve Agios Dimitrios kilisesi vardı. SN

■ Mübâdeleyle Karacaova kazâsına bağlı Tresino, Prebadište, Strupino, Bizovo ve Kapinja köylerinden Pomaklar iskân edildi. Yaşlılar ve orta yaşlılar Pomakçayı korumaktadır. Manav

Necip mah - Manyas (Darıca bucağı) - Balıkesir

Eski adı: Novo Selo [ Bul "yeniköy" ]

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Eski sakinleri gidince Plovdiv göçmenleri yerlestirilmistir. Pomakça anadil korunmaktadir. Manav

Ayvacık mah - Turgutlu - Manisa

1928: Ayvacık

■ Pomak yerleşimi

Düzler mah - Erdek - Balıkesir

Eski adı: -

■ Pomak yerleşimi

■ Kyzikos antik kenti yerleşim alanı içindedir. SN

■ Mübâdele ile Dramaya bağlı Kavalanın Kokola köyünden Pomaklar iskân edildi. Manav

Gölyaka mah - Bandırma (Edincik bucağı) - Balıkesir

1928: Simavlı

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Mübâdele ile Dramanın Kurita (?) köyünden Pomaklar iskân edildi. Manav

Belkıs mah - Erdek - Balıkesir

1890hk y: Belkıs

1876a y: Balkızık [ Yun paleó Kyzikos "eski Kyzikos" ]

Y-454: Kyzikos

■ Pomak yerleşimi

■ Antik çağda ve Bizans döneminde Marmara Bölgesinin İstanbul'dan sonraki en önemli kenti olan Kyzikos harabeleri köyün doğu kenarındadır. Türkiye'de en az üç antik ören yerinde görülen Belkıs/Balkıs adı mitolojik bir şahsiyetle ilgili olmayıp, Yunanca «Paleokastro» (`eskihisar`) adının Türkçeleşmiş halidir. SN

■ Mübâdeleden beri Yukarı Yapıcı köyünde oturan Kavalanın Kokola köyünden gelme Pomaklar tarafından 1957 senesinde Belkıs Kale mevkiinde kurulmuştur. Manav

Yukarıyapıcı mah - Erdek - Balıkesir

1928: Yapıcı yk.

Y1905: Anô Neoxôri [ Yun "yukarı yeniköy" ]

1902hk: Yapıcık

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1905'te 660 Rum nüfusu ve Metamorfosis kilisesi vardı. SN

■ Mübâdele ile Kavalanın Kokola köyünden gelen Pomaklar iskân edildi. Aşağı Yapıcı köyündeki Pomaklardan buraya taşınanlar oldu. Manav

Kömür köy - Vize - Kırklareli

1928: Pinaka

1909hb y: Pineka [ Yun pínakas "levha" ]

■ 20. yy başında Bulgar yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Bulgar nüfus 1913'te boşalmış, 1922'den sonra Drama'lı Pomak muhacirler yerleştirilmiştir. SN

Kızılağaç köy - Vize - Kırklareli

1901h y: Yatros [ Yun iatrós "hekim" ]

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ Bulgar kilisesine geçmiş olan 60 âile 1913'de Bulgaristan Ahtopol şehrine ve Vardara köyüne, Rum Patrikhânesine bağlı kalanlar Nisan 1914'te Selânike geçer bu kâfileden 4 âile daha sonra oradan Bulgaristan Burgasa geçmiştir. 1922-23'de Pomaklara kalan köyde ''Božanka'' isimli bir ottan yemek yapılır. ''Klapanik'' dedikleri otlu mısır çöreği pişirirler. Manav

Ballıpınar mah - Erdek - Balıkesir

1928: Kocabergos

1795h y: Langada [ Yun langáda "vadi" ]

1550 y: Korucabergos [ Yun pyrgos ]

■ 20. yy başında Rum yerleşimi. Şimdi Pomak yerleşimi

■ 1905'te 1082 Rum nüfusu ve Meryemana kilisesi vardı. SN

■ Mübâdele ile Kavalanın Kokola köyünden gelen Pomaklar iskân edildi. Pomakça canlıdır. Manav